RSS
24 вересня 2008

Морква і картопляної запіканкою

Немає реальної фантазії рецепт на цей раз, просто особисті подорож вниз провулок пам'яті. Типово голландської зими блюдо називається "hutspot. Я виріс з нею, тільки нюх приносить спогади про давно минулих днів. Майже забуті аромати дитинства.

Hutspot проста, ситна страва з відварну картоплю, моркву та цибулю. Всі варяться в одному великому горщику і грубо пюре. Шпичаста з перцем і подається з великою кількістю соусу, яловичини (тушковане м'ясо) або копченої ковбаси і, щоб не забути, реальні біти бекону.

А тепер уявіть моє хвилювання, коли я недавно натрапив на цей рецепт в журналі. Це дуже схоже на наші традиційні hutspot, тільки на сучасний лад (і багато сиру :). Ще однією перевагою є той факт, що це досить дешевий і легкий вечерю, що навіть більшість дітей хотіли.

Зроблено це, оптимальної його, любити його і ділюся з нею.

Інгредієнти:

1 1/2 фунта картоплі
1 стакан тертого сиру
1/2 чайної ложки гірчичного порошку
1 чайна ложка меленого перцю
1 або 2 великі цибулини
1 стакан молока
2 зубчики часнику
1 морква фунта
3 ковбаси
2 яйця
1 1/2 чайної ложки солі
1/4 чайної ложки перцю

Додатково: 1 чайна ложка сушеної петрушки

Проїзд:

Розігріти духовку до 400 (200C)

Отримайте ваш заточування ножів з! Ми будемо робити багато різання так ти збираєшся потрібно бритва гострий ніж. Я міг би обдурити і зробити це за допомогою різання, які прийшли зі своїми кухонний комбайн, але я буду хорошим спортом! Картопля очистити і нарізати їх тонкими пластина, тонкі, як ви можете. Перейти на восковій картоплі, який буде тримати свою форму.

Як тільки картопля скибочками, промити їх, - я завжди тримати їх в миску з холодною водою, поки все інше буде зроблено. Це дозволить не тільки зберегти їх від знебарвлення, але також видаляє поверхневий крохмаль.

Яскраво-оранжевий занадто чудова! Будьте як і раніше серцем! Очистіть моркву (и) і нарізати їх тонкими, як ви можете.

У мене є лук наркоманії. Я просто намагаюся проникнути і їх майже все. Я люблю їх сирими, варені, смажені, приготовані у фритюрі, карамелізований, дійсно не можете отримати їх у достатній кількості. Я використовував два великих лук для моєї запіканкою, але ви також можете зробити це тільки з однієї. Тонко нарізати їх.

Візьміть миску, виміряти одну чашку молока і вилити його дюйма Додайте два яйця і 2 тертих зубчики часнику.

Трав'яні сьомому небі від щастя. Додати 1 1/2 чайної ложки солі, 1 чайна ложка меленого перцю, 1/2 чайної ложки гірчичного порошку, 1/4 чайної ложки білого перцю. Ви хочете, щоб вискочити яєчні жовтки, чи не так? Та добре, визнаю це!

Тепер це зовсім необов'язково, що це не збираюся додати будь-який смак, просто натяк на колірний контраст. Але хлопчик, він упевнений, виглядає в миску, тому я додав 1 чайна ложка сушеної петрушки. Дайте все хороше рух.

Додати 1/2 склянки тертого сиру.

Візьміть блюдо духовки і злегка змастити його. Тепер запустіть шарів.

Після того як ви шарами близько половини інгредієнтів, залити половину молока / суміші яйце на вершині. Схоже, якийсь дивний суп з локшиною, чи не так? Змінити становище печі блюдо небагато, щоб переконатися в рідині рівномірно.

Шар другої половини вашого інгредієнти, влити решту молока над ним і покінчити з 1/2 склянки (або трохи більше), тертий сир.

Я використовую м'ясо, яке ми називаємо «slavinken. Це просто досвідчений яловичий фарш, загорнутий в бекон, от і все. Ви можете зробити це з сосисками, а також. Просто скоротити їх в товсті скибочки.

Помістіть їх поверх сиру. Я закінчив з використанням тільки 2 slavinken а потім помітив, що я повинен був використовувати всі три з них. Вони скорочуватися, коли вони приготовані, піти фігурою. Це те, що я отримую за те, що дешево!

Поставте блюдо в духовку на 60 хвилин. Слідкуйте за це, якщо в кінці ви відчуваєте, сир перетворюється занадто коричневий, ви можете покласти трохи фольги зверху, і це буде зупинити браунінг. За допомогою вилки для перевірки на готовність запіканкою.

Різних поколінь, різних препаратів, але я завжди буду переживати минуле через продукти я їм. Воно не може бути найстильнішою блюдо для підготовки або служити, але він упевнений, нагадує мені мої мама і бабуся. Спогади Я буду дорожити завжди, поки я не зустрітися з ними знову.


© kayotic.com
Натисніть тут, щоб надрукувати рецепти старше 2010
по електронній пошті цей пост другу


18 Коментарів »

  1. 1

    Їжа такого відображення географії та культурі. Я люблю ваш сайт! Фотографії є ​​великими.

    Я завжди шукаю для великої рецепт морква. Я думаю, що це буде працювати і без м'яса, подається зі смаженою птицею.

    Памела на 24 вересня 2008 @ 9:39 вечора Відповісти
  2. 2

    Спасибі Памела!

    Ось що я люблю про їжу блогів. Ви прийняти основи хтось і зробить це самостійно, додавання, віднімання, настройки. Це, безумовно, є, я люблю мульти-культи їжі, а я називаю це :)

    PS Якщо ви дійсно хочете, щоб зробити хороший рецепт морква, спробувати свої карамелізований морква! Я обіцяю, ви не будете розчаровані.

    Кей на 24 вересня 2008 @ 9:44 вечора Відповісти
  3. 3

    Це "slavinken" цікаво, і я міг собі уявити, дуже приємно просто смажені в духовці.
    Що ви грати ваш сир? Схоже, що з картоплі приготування овочевого пюре, але сир буде занадто важко це.

    Karohemd на 27 вересня 2008 @ 9:44 вечора Відповісти
  4. 4

    У мене є кухонний комбайн, який поставляється з тонни різання, терки і все. Я не можу жити без річ. Цей сир був не так уже й важко речі!

    Кей на 27 вересня 2008 @ 9:52 вечора Відповісти
  5. 5

    Привіт, я тільки хотів повідомити вам, що я дійсно насолоджуюся Вашим блогом.
    Я зробив це запіканка два дні тому, і вся моя сім'я сподобалося, цибулю і все. Це було чудо! Мені не вистачає slavenkin, і, на жаль так. Минулої ночі я прийняв запіканкою на зустріч і всі, хто мав деякі висловили свої зауваження про те, як красиво кольору були і великі його смак.
    Ми будемо їсти це часто протягом цієї зими. Після введення в саду спати, морква, картопля і цибуля, що ми маємо купи. Дякуємо за обмін.

    Тріша 15 жовтня 2008 @ 3:42 вечора Відповісти
  6. 6

    Дякую, що повідомили мені, Тріша! Крім того, я люблю поєднання інгредієнтів і диких квітів, це просто дуже спеціальне блюдо для мене, memorylane я думаю :)

    Кей 16 жовтня 2008 @ 8:38 am Відповісти
  7. 7

    Я дійсно насолоджуюся ваш сайт! Багато великих фотографій та ідей.

    Миша на 22 жовтня 2008 @ 9:49 am Відповісти
  8. 8

    Ну привіт. Я за посиланням від Pioneer жінка (вона розміщена ваша зелена квасоля рецепт, як ви знаєте). Я просто люблю звук цього запіканкою, я вважаю, це може бути те, що на вечерю. Мені було просто цікаво, якщо м'яка італійська ковбаса (у мене 4 великих в моєму холодильнику прямо зараз) буде працювати на цій страві. Ми нічого не маємо в нашій м'ясний відділ, який виглядає як щось смачне ковбаси ви використали. Існує свого роду сосиски продають тут, в Канаді, але вони містять глутамат натрію, який викликає мене до зупинки дихання, щоб вони може бути й мови. :) Це дійсно схоже, що це буде гарне блюдо, щоб мати на столі на Різдво теж. Хоча наша сім'я більше маси пюре (смоктати соус) типу.
    Люблю ваш сайт. Я повернуся. Велике спасибі за обмін.
    Ну і Лоурі Досвідчені сіль? Rock On! Я не можу жити без нього. Дуже часто мої "секретних" інгредієнтів. :)

    Кайт на 17 листопада 2008 @ 7:26 вечора Відповісти
  9. 9

    Кайт, я думаю, що будь-який вид ковбаси роботи для цієї страви, просто скоротити його і поклав його зверху. Останнім часом я зробив це з регулярними ковбаси, і він працював як шарм. Те, що я думаю, може також працювати в тонко нарізаний Джиммі Дін сніданок ковбасу.

    Спасибі за компліменти ... всі солодкі слова Переважна :)

    Кей : Лист 18, 2008 @ 1:58 вечора Відповісти
  10. 10

    Який сир ви використовуєте? Схоже, щось трохи вершкового на фотографії.

    Енні : 26 березня 2009 @ 8:23 вечора Відповісти
  11. 11

    Я думаю, що моя тітка Корі, сестра моєї мами, зробив щось на зразок цього, коли ми відвідали її кілька років тому в Голландії! Я не знаю, чому це був перший раз, я ніколи не мав його, ростуть зі старомодною голландського м'яса та картоплі блюда, як я. Це перший раз, коли я бачив рецепт навіть близько до неї, спасибі за обмін. Не можу дочекатися, щоб спробувати, хоча я не впевнений, що шматок м'яса, щоб використовувати, вибір не те ж саме в Техасі, як в Голландії!

    Мері Лу швидкої на 27 червня 2009 @ 4:15 ранку Відповісти
  12. 12

    OMG, я знайшов цей сайт в Google, я люблю ваш сайт! Фотографії змушують мене хотіти піти і приготувати, що відразу ж!
    Велике спасибі за участь!!

    Ле Ван Нгуен на 29 червня 2009 @ 1:22 вечора Відповісти
  13. 13

    Аку Синта halaman іні! Гамбар-gambarnya Bagus дан sengaja dibuat (орангутанг lainkah ян стріляти, Кей atau ви зробили це самі?) Даруй кут pelaku дан коментарі dibawahnya jelas direncana selama Kay kerjakan мульти-культи-ня. 8D

    Спасибі Kay! Сая закладки halaman Каму.

    До речі, punyakah Kay рецепт доліва untuk шведський хрусткі хлібці?

    Ще раз спасибі.

    Марджорі ЦАУ на 8 липня 2009 @ 5:42 Відповісти
  14. 14

    @ Марджорі ЦАУ:

    Я не знаю, що ви тільки що сказали. Ви повинні говорити по-англійськи, або я не зможу вам відповісти.

    Кей на 8 липня 2009 @ 6:46 am Відповісти
  15. 15

    Привіт! Ік бен гака ЄЕП Nederlandse ан Вінди ін е recepten heerlijk! Prachtige фото це гака! Ік га deze Hutspot proberen Маар дан зустрівся runderworst хочете ик бен Joods ... Той ЄЕП volgende Кир! Groetjes, Сінді

    Сінді на 4 жовтня 2009 @ 12:00 вечора Відповісти
  16. 16

    до хоу ван deze Pagina! Mooie plaatjes ан opzettelijk gecreëerd (iemand Андерс вмирають schieten Кей від і hebt хет zelf?) Ван де dader ан-де-opmerkingen Ондер duidelijk де geplande Хук воор Kay doet zijn мульти-культи. 8D

    Bedankt Kay! Ік Євр закладки UW Pagina в

    Hebben Kay recepten Zweedse knäckebröd начинки?

    Марджорі ЦАУ на 2 червня 2010 @ 10:40 Відповісти
  17. 17

    Привіт Кей,

    Просто хотів, щоб ви знаєте, я зробив це для нашої партії Кубка світу вчора, і (на відміну від результату гри), виявилося, казкові. Я ніколи не зробив голландський їжу раніше, але ваш блог був величезною допомогою в Познайомившись з ним. Наші гості дійсно любив її, і всі хотіли, щоб забрати додому залишки.

    Я використовував дві каструлі на один рецепт, поставивши ковбаси на вершині одного і залишивши її з іншими для вегетаріанської версії. Мій єдиний був під дижонской гірчиці для гірчичного порошку, так як я не мав про те, що сторони, і додав тире червоний перець. Ми служили йому з tijgerbrood (не знаю, як справжні, що хліб є, але це було здорово!) І шматочками гауда. Такий поживний, що задовольняють їжі. Велике спасибі за ваш обмін рецептами. Я впевнений, що я повернуся, щоб спробувати ще найближчим часом.

    Аманда-

    Аманда 12 липня 2010 @ 3:22 вечора Відповісти
  18. 18

    Мій дід був голландський, і переїхав до Канади, де він одружився на моїй бабусі. Звідти вони переїхали до Сполучених Штатів, де я народився. Моя мати, щоб зробити це для мене, і я завжди припускав, що це було те, що вона складається, тому що я ніколи не чув про нього чи бачив його раніше. Я так рада, що я натрапив на ваш сайт сьогодні, і, нарешті, відповідь на цю загадку

    Кеті на 21 лютого 2012 @ 7:34 вечора Відповісти

RSS стрічка коментарів до цього запису. TrackBack URL

Залишити коментар